简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

حركة حقوق الحيوان بالانجليزي

يبدو
"حركة حقوق الحيوان" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • animal rights movement
أمثلة
  • It would be a huge public relations victory for the animal rights movement.
    ستكون إنتصار ضخم للعلاقات العامة لحركة حقوق الحيوان
  • He hadn't told anybody, but he was planning to announce a substantial donation to the animal rights movement as a sign of the company's good faith.
    لم يبلّغ أيّ أحدٍ لكنّه كان يخطط لإعلان هبة كبيرة لحركة حقوق الحيوان كعلامة لحسن نيّة الشركة
  • More recently, animal rights groups such as Farm Animal Rights Movement and People for the Ethical Treatment of Animals have attempted to popularize the concept by promoting a World Day Against Speciesism on June 5.
    في الآونة الأخيرة ، جماعات حقوق الحيوان مثل مزرعة حركة حقوق الحيوان والأشخاص من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات حاولت الترويج للمفهوم من خلال تعزيز اليوم العالمي ضد الأنواع في 5يونيو .
  • Regan was the author of numerous books on the philosophy of animal rights, including The Case for Animal Rights (1983), one of a handful of studies that have significantly influenced the modern animal rights movement.
    كان متخصصا في نظرية حقوق الحيوان، وألف في فلسفة حقوق الحيوان العديد من الكتب، منها كتاب قضية حقوق الحيوان، الذي ألفه عام 1983، والذى أثر بشكل كبير على حركة حقوق الحيوان الحديثة.
  • On the strength of his review, The New York Review of Books took the unusual step of commissioning a book from Singer on the subject, published in 1975 as Animal Liberation, now one of the animal rights movement's canonical texts.
    ولقوة استعراضه للكتاب، اتخذت مراجعة النيويورك للكتب خطوة غير مسبوقه بتفويض كتاب لسينغر في هذا الموضوع، نُشِر في عام 1975 باسم "تحرير الحيوان"، الذي اصبح الان واحد من النصوص الرسمية لحركة حقوق الحيوان.
  • On the strength of his review, The New York Review of Books took the unusual step of commissioning a book from Singer on the subject, published in 1975 as Animal Liberation, now one of the animal rights movement's canonical texts.
    ولقوة استعراضه للكتاب، اتخذت مراجعة النيويورك للكتب خطوة غير مسبوقه بتفويض كتاب لسينغر في هذا الموضوع، نُشِر في عام 1975 باسم "تحرير الحيوان"، الذي اصبح الان واحد من النصوص الرسمية لحركة حقوق الحيوان.
  • The psychologist Richard D. Ryder – who became involved with the animal rights movement in the late 1960s – writes that the new chair of the League Against Cruel Sports tried in 1963 to steer it away from confronting members of the hunt, which triggered the formation that year of a direct action breakaway group, the Hunt Saboteurs Association.
    الذي انخرط مع حركة حقوق الحيوان في أواخر الستينات من 1960 - أن الرئيس الجديد للدوري ضد الرياضات القاسية حاول في عام 1963 توجيه الدوري بعيدًا عن مواجهة أعضاء من الصيادين، الذين تسببوا في تشكيل جماعة عمل مباشر منشقّة ذلك العام، جمعية هانت سابوترس "الصيادين المخربين".
  • Certain forms of animal rights activism, such as the destruction of fur farms and animal laboratories by the Animal Liberation Front, have also attracted criticism, including from within the animal rights movement itself, as well as prompted reaction from the U.S. Congress with the enactment of laws allowing these activities to be prosecuted as terrorism, including the Animal Enterprise Terrorism Act.
    نشاط حقوق الحيوان مثل تدمير مزرعة الفرو، و المختبرات الحيوانية عن طريق " جبهة تحرير الحيوان " جذبت أيضاً الانتقادات، بما في ذلك من داخل حركة حقوق الحيوان نفسها، وكردة فعل دفعت من الكونغرس الأمريكي لإصدار قانون حماية مؤسسة الحيوان "المعدل في عام 2006 عن طريق المؤسسة بشأن إرهاب الحيوان".